Two years gone!

Ciao,
niente da segnalare negli ultimi mesi ma con la stagione autunno/inverno alle porte si ricomincia.
Nel frattempo gustatevi un riassunto dei 2 anni appena trascorsi.... molto fatto ma ancora di più ancor da fare. A presto

Hello,
nothing to report from te last months but the autumn / winter season is on the air so let start again.
Meanwhile enjoy a slideshow of two years just gone.... a lot of work done but more still to do. See you soon 

 

Body Shell - Part 4

Ciao a tutti,
a causa di istantanei aggiornamenti su Instagram (@JFM_CLASSIC) e Facebook, il blog è rimasto indietro. Ovviamente dall'ultimo aggiornamento ci sono stati miglioramenti ma non troppi.
Il lavoro sui lamierati, tagliafuoco, portellone posteriore e parafanghi è terminato ma ha richiesto molta attenzione.... erano presenti tantissimi buchi fatti negli anni e che non corrispondevano all'originale quindi sono stati tutti chiusi confrontandoli cm per cm con la scocca vecchia ed originale. Tutto pronto quindi per la verniciatura ma prima monterò le porte per poi mettere in squadro tutta la scocca.

Hello everyone,
due to instant updates on Instagram (@JFM_CLASSIC) and Facebook, the blog has been left alone. Obviously from the last update there have been improvements but not too many.
Work on body, dash, lower tailgate and wing are finished but required close attention .... there were many holes made over the years that did not correspond to the original and so were all closed for comparing inch by inch with the old original body. All is ready for painting but first ride on the doors and then put squarely whole body.

 

 

Body Shell - Part 3

Ben ritrovati e buon anno,
si prosegue con il portellone posteriore che è stato smontato in tutti i suoi componenti e partito per la sabbiatura insieme alla tagliafuoco (che nome strano) ed ai parafanghi anteriori....il tutto mi dovrebbe rientrare la prossima settimana. Il portellone posteriore richiederà parecchi aggiustamenti perché, come sempre, sono perseguitato dalla ruggine....sembrava veramente ben messo ma sono saltati fuori tantissimi buchi e stucco oltre ad una montagna di ruggine all'interno.
Il programma dei prossimi mesi prevede il montaggio di tutta la scocca con relative porte e parafanghi, messa in squadro del tutto, smontaggio e poi via in verniciatura con la sola scocca. CIAO

Hi mates and Happy New Year,
continue with the lower tailgate that was dismantled in all its components and goes to sandblaster with front dash and wheelarch.... all  should return next week. The tailgate will take several adjustments because, as always, I'm the rust ;) .... seemed really looks good but I found many holes and a lot of rust inside.
Program for the coming months includes the assembly of the whole bodyshell with relative doors and front wheelarch, verify all, disassembling and then off for painting. Cheers